Jomfruland, 'Brudeferden i Hardanger', Høstmøte og Elvelangs

Heihei :)

Sorry dat het iets langer geduurd heeft om deze blogpost te schrijven, maar ik heb het nogal druk gehad zoals jullie zullen merken in dit bericht.

Eerst en vooral zal ik verder gaan bij waar ik gestopt ben de laatste keer, namelijk de Noorse studiegroep. Om te beginnen is een uurtje per week eigenlijk wel zeer weinig, maar toch nog steeds nuttig. Vorige week herhaalden we de Noorse klanken nog eens en de theorie achter de lidwoorden. Deze week hadden we het onder andere over woorden die te maken hebben met familie en de vraagwoorden. Ook moesten we in het begin allemaal één woordje noemen dat we die week geleerd hadden. 

Het eerste Noorse woord in de titel, Jomfruland, verwijst naar het eiland waar ik vorig weekend heb doorgebracht. Vrijdag in de late namiddag vertrokken mijn gastmoeder, gastzus, een nicht en ik naar het zuiden van Noorwegen. Eenmaal daar aangekomen was het al donker en waren we net op tijd om de bestelde taxiboot te nemen naar het eiland. Dit eiland is trouwens het laatste eiland voor je in de open zee terecht komt. Jomfruland heeft ongeveer 60 à 70 'inwoners', maar de meesten verblijven er enkel tijdens de (zomer)vakantie. Er zijn geen auto's, noch internet of televisie  en alleen in het midden van het eiland is er een beetje gsm ontvangst. Koeien lopen er trouwens vij rond. In het begin vroeg ik mij af hoe ik daar 2 dagen zou kunnen vullen, maar het is allemaal nog redelijk snel voorbij gegaan. 

Mijn dagen bestonden uit slapen tot de middag, uitgebreid brunchen, een beetje lezen en muziek beluisteren. Zaterdag namiddag verkenden we het eiland al fietsend, of beter ik, want de rest had daar vroeger al vele uren gespendeerd. Ook hebben we heel wat braambessen geplukt tussen het fietsen door. 


Zondag liet ik mij overhalen om een uurtje te gaan joggen... in de regen over het strand, door de bossen en op modderige paadjes. Ondanks alle boomwortels en stenen ben ik wel geen enkele keer gevallen. Mijn conditie is blijkbaar ook nog niet zo slecht, want ik kon mijn gastzus en de nicht gemakkelijk bijhouden, meer nog, na een uur joggen heb ik de eindspurt naar het huisje gewonnen. ;)

Zondagnamiddag om 17uur stonden we dan weer met al onze zakken klaar om de taxiboot naar het vaste land te nemen. Ik moet toegeven dat ik vrijdagavond meer van de 'rit' genoten heb omdat het dan donker was en we buiten zaten op het onoverdekte stuk. Het was iets heel speciaals, zo met de lichtjes van op het vaste land die kleiner werden. Zondag namiddag daarentegen, was de zee zeer woelig en regende het een beetje waardoor ik mij realiseerde dat ik toch liever met beide voetjes op de grond sta.

Dinsdagnamiddag was het dan het moment van de presentatie van het door ons groepje verkozen schilderij genaamd 'Brudeferden i Hardanger'. De leerkracht had mij op voorhand gezegd dat ik mocht kiezen of ik meewerkte aan de voorbereiding of dat ik de presentatie kon doen in het Engels. Ik vond het echter een beetje vreemd dat ik in de Noorse les over een Noors schilderij rond Noorse traditie en eigenheid Engels zou praten en dus vroeg ik mijn gastzus om mij te helpen bij het vertalen van mijn tekst naar het Noors. 
Na heel wat oefenen op de uitspraak van de woorden, voelde ik mij al iets zekerder en wist ik dat de presentatie toch nog 'op iets zou trekken'. Wat ik dan weer niet verwacht had, was dat de hele klas na mijn eerste paar zinnen zou beginnen applaudisseren met als gevolg dat ik dus mijn draad kwijt was. Achteraf kreeg ik complimentjes en zeiden mijn klasgenoten mij dat ze geschrokken waren hoe goed mijn Noorse uitspraak was. :)

Diezelfde dinsdag namiddag had ik ook besloten dat ik lid wou worden van de 'student council' van mijn school. Elke klas moet twee vertegenwoordigers hebben, maar mijn klas had er al twee. Toch mocht ik mij aansluiten bij deze leerlingenraad doordat ik in België ook in het leerlingenparlement van mijn school heb gezeteld en omdat ik een uitwisselingsstudente ben en dus een 'speciaal geval'. ;) Maar nu, die 'student council' had de dag daarop (woensdag dus) een høstmøte of 'herfstbijeenkomst' gepland in een 'cabin' iets buiten Oslo. Ik heb het voor mekaar gekregen dat ik hier last minute ook nog mee naartoe kon gaan. 

Woensdag werd er een hele dag gediscussieerd over vanalles en nog wat. Alle aanwezigen kregen een blad met een nummer op en dit moesten ze dan omhoog houden samen met een gebaar met hun vingers naargelang wat ze wilden zeggen (vraag, mening...). Zo onstond er dus geen chaos en kon iedereen op zijn beurt zijn zegje doen. Af en toe verstond ik waarover ze het hadden en kon ik een beetje volgen. Het is wel opmerkelijk dat de 'student council' hier iets te zeggen heeft over het schoolbestuur. Als ze vinden dat er iets niet oké is, vergaderen ze hier over en bieden ze ook meteen een oplossing aan, hoe het beter zou kunnen, aan de directie. 

Wat wel grappig was, was dat na elke pauze er een nieuw 'koffie- en theekorps' werd aangeduid. Een groepje van 'observators' die geen stemrecht hadden en die iedereen in stilte moesten voorzien van koffie of thee. 

's Avonds ging het er wat losser aantoe en was er nog een quiz voorzien. Ook werd er hier en daar bier of wijn bovengehaald. Ik heb ook nog enkele interessante gesprekken gehad met de leider van de 'student council' onder andere over één van mijn favoriete onderwerpen (not): politiek in België! Jipieee!

Samen met nog drie vierde van de groep ben ik daar ook blijven slapen om de volgende dag rond de middag terug naar huis te vertrekken. (Inderdaad, huis, geen school voor mij die dag ;) )

Donderdagavond was er een onofficiële AFS-activiteit. Een avondwandelig genaamd Elvelangs die één keer per jaar doorgaat. Je wandelt hierbij langs de rivier terwijl het pad verlicht is met honderden, misschien wel duizenden kaarsjes en van tijd tot tijd kan je even stoppen bij een groepje dat muziek speelt, een lichtspel, mensen die vanalles doen met vuur, een schaduwspel... Kortom, heel fijn en gezellig!




         I

Ons groepje in een hartje van kaarsjes


                        Volle maan! <-






Gisteren (zaterdag) was er dan het 'Peace for one day'-event in het centrum van Oslo, georganiseersd door AFS en een andere wereldwijde organisatie. Hier hebben we andere AFS'ers ontmoet en konden we op grote papieren schrijven met wie we vrede willen sluiten. Een rare man met cowboyhoed schreef 'Barek Obama' met een roze stift en daarna wou hij één van de stiften die daar lagen om op de papieren te schrijven mee naar huis nemen samen met een gratis balpen -grappig!

Daarna ben ik met enkele anderen nog naar de marathon van Oslo gaan kijken door het centrum van Oslo -drukdrukdruk- en hebben we ook nog de tram genomen naar Grünnerløkka (omgeving waar mijn school is) omdat daar een 'wereldmarktje' was met eten en andere dingen van overal ter wereld. Heerlijke Thaise loempia's gegeten! ;) 

Dit was zo een beetje wat ik de laatste dagen gedaan heb...

Groetjes vanuit 'het afkoelende Oslo' :(

Amber 

P.S. Volgende week is mijn laatste week school voor de 'Høstferie' of herfstvakantie :)

Noorse wafels met brunost

Hallo! :)

Eerst en vooral goed nieuws: de toets van Duits waar ik de vorige keer over geschreven heb, was heel goed! Ik heb 6 gehaald wat hier de hoogste score is die je kan halen. Dat is dus ook een beetje anders dan in België. 

Donderdagavond was er voor de eerste keer een bijeenkomst met andere AFS'ers (na het aankomstkamp). Bij een gastfamilie thuis was er een 'kaffekos' met de andere uitwisselingsstudenten die in Oslo verblijven. Als je 'kaffekos' vrij vertaalt, denk ik dat het zoveel betekent als 'koffieklets'. Het was echt heel fijn om de anderen weer te zien en we hadden elkaar natuurlijk heel wat te vertellen! Iedereen had ook iets gebakken om bij de koffie of thee te eten. Ik had brownies gemaakt omdat die op de verjaardag van mijn gastbroer bij de hele familie in de smaak gevallen waren. Ook donderdag heb ik niemand horen klagen, integendeel, er werd mij om het recept gevraagd! :)

Zaterdag was een drukke dag! Rond de middag ben ik mijn eerste pakje gaan ophalen op het postkantoor. Jippieee! Wat was ik blij met deze doos die helemaal gevuld was met chocolade en mijn favoriete koekjes! Nogmaals dank 'mor og far'! 

Daarna nam ik de bus verder naar het huis van een vriendin van school. Samen maakten we wafels om ze daarna ook op te eten natuurlijk! Ik heb er gegeten met brunost (een soort van kaas, bruine kleur, typisch voor Noorwegen) en ik moet toegeven dat het de eerste kaas is die ik lust zonder dat hij gesmolten op mijn pizza ligt. Sommigen stellen zich nu waarschijnlijk de vraag: "Kaas op een wafel??" Wel, dat komt omdat brunost niet echt een kaas is als een andere, het is iets zoeter, misschien zelfs caramelachtig van smaak. Je kan het ook op een boterham eten, maar op een Noorse wafel is het dus ook heel lekker.

Zaterdagavond ben ik naar een 18e verjaardagsfeestje geweest van de andere uitwisselingsstudente bij mij op school haar gastzus. 24 uur ervoor was mij pas verteld dat het een feestje was met als thema 'the 80s'. In België was het sowieso geen probleem geweest om een geslaagde outfit uit mijn kleerkast te toveren, hier in Noorwegen daarentegen was het een heel andere zaak. Uiteindelijk is het mij toch gelukt om een geslaagde kledingcombinatie te maken en met de jeansvest die ik die vrijdag ervoor gekocht had na school, was het helemaal af. Mijn gastzus kwam dan weer met het idee dat 'wafelhaar' echt typisch 80s was. Het was wel een beetje raar om zo de bus op te stappen en de blikken van de andere reizigers zien, was wel amusant. Verder was het een heel fijne avond en nacht.

Zondag was mijn actiefste dag hier in Noorwegen tot nu toe. Iets na 12 uur 's middags vertrok ik met mijn gastmoeder en gastzus voor een fietstocht. Alhoewel, misschien is fietstocht niet het goede woord voor uren op een mountainbike door de wouden crossen. Een fietshelm, stevige fiets en goede conditie zijn hiervoor geen overbodige luxe! Natuurlijk moest ik van tijd tot tijd wel eens stoppen om een foto te nemen van het prachtige uitzicht. Na een paar uur hielden we ook halt aan een meer voor een frisse duik. Het 17 graden Celcius 'warme' water voelde ijskoud aan, maar na een tijdje begon ik het zelfs leuk te vinden. Mijn gastmoeder noemde mij dapper omdat ik bleef zwemmen terwijl zij al terug uit het water was gegaan. Hierna zetten we de tocht verder en even later waren we aan een soort van huisje boven op de heuvels waar je iets kon eten en drinken - "eindelijk, eten!". Met goed gevulde magen keerden we terug huiswaarts. We hielden nog een korte stop bij het meer Songsvann, dat redelijk dicht gelegen is vanwaar ik woon. 

-> Songsvann

Gisteren (maandag) en ook zondag waren er de nationale verkiezingen. Volwassenen zijn in tegenstelling tot België niet verplicht om te stemmen. Ik had omwille van de verkiezingen geen echte schooldag, maar een 'activiteitendag'. Om 9.30 uur werden alle leerlingen van de school verwacht in de haven om de boot te nemen naar een eiland vlakbij waar we de dag zouden spenderen. Als eerste stond er een touwtrekcompetitie tussen de klassen op het programma. Later werd er ook nog aan oriëntatielopen gedaan en voetbal gespeeld. Ik moet toegeven: ik ben een beetje lui geweest, want ik heb aan niets van dat alles deelgenomen. Het weer was zo mooi dat ik mijn dagje op het strand van het eiland heb doorgebracht samen met de andere uitwisselingsstudente. Rond 13 uur mochten we de boot al weer terug nemen nadat we dit doorgegven hadden aan de klastitularis.

's Avonds ben ik met mijn gastouders meegeweest toen zij gingen stemmen. Iemand heeft mij uitgelegd hoe het stemmen werkt en het is wel ietsje anders dan bij ons.

Vandaag (dinsdag) was een redelijk gewone schooldag behalve dan dat we tijdens de les Noors de 'Nationale Galerij' bezocht hebben. Een museum waar nu een tentoonstelling loopt rond de u allen bekende Edvard Munch. Wij gingen echter niet voor deze meneer. Onze taak was om in groepjes een schilderij uit te kiezen rond Noorse cultuur, geschiedenis, traditie, waarvan we later een presentatie zullen geven in de klas.

Deze avond staat er ook voor de eerste keer het studie uurtje op het programma met de AFS'ers van chapter Oslo. Ik moet eigenlijk al bijna vertrekken...

Toedelssss,

Amber :)

En de zon blijft maar schijnen...

Hei!

Het is enkele dagjes later dan dat ik gepland had, maar hier volgt mijn tweede update. 

Ik begin zo stilaan te wennen aan mijn leventje hier in Noorwegen. Enkele keren per week toont mijn gastgezin mij een mooi plekje in Noorwegen of doen we een andere uitstap. Dat kan variëren van de hond uitlaten aan het Sognsvann meer tot cadeautjes kopen in het grootste shoppingcenter van Oslo. 

Ook op school begin ik het al gewoon te worden. Vorige week was er zelfs een klasgenote (waarmee ik een keuzevak heb) die mij vertelde dat ze vond dat ik het zo goed deed dat het leek alsof ik al 'één van hen was'! 

Vorige maandag was er een soort van politiek debat georganiseerd door de school in aanloop naar de nationale verkiezingen op 9 september. Leerlingen mochten als ze wilden een vraag stellen aan de partijvertegenwoordigers. Nochtans ik er niks van verstond -politici praten echt héél snel!- vond ik het toch nog interessant om de één of andere reden. Je merkte duidelijk wie het populairste was en het beste antwoord gaf door de intensiteit van het applaus dat gegeven werd door de leerlingen. Mij viel vooral op dat de man van de 'Arbeiderpartiet' het meeste succes had. Later werd mij verteld dat die man bekend is in het hele land, dus vandaar. 

Woensdag had ik mijn eerste test en dat was eentje voor Duits: een 'gemakkelijke' woordenschat toets. Gemakkelijk voor wie mag vertalen naar zijn moedertaal. Voor mij was het dus een heel andere zaak. Ter voorbereiding had ik kolommen gemaakt met de woordjes in het Duits, Noors, Engels en Nederlands, want de leerkracht had mij niet echt een duidelijk antwoord gegeven op mijn vraag naar welke taal ik de Duitse woordjes mocht vertalen. Uiteindelijk ben ik er in geslaagd om van alle woordjes de Noorse en de Engelse vertaling te geven en nu maar duimen dat het de juiste vertaling was.

De rest van de week is heel vlot voorbij gegaan. - Denk: het dansen was nog altijd even raar (we moesten bewegen alsof we in een tornado zaten met een nest muggen achter ons aan) en de leerkracht Engels praat nog altijd evenveel Noors. 

-> En het weer blijft hier maar zo mooi! :D Dit is een foto genomen in het parkje waar ik al verschillende keren gelunched heb met mensen van school.

Zondag werd de verjaardag gevierd van mijn gastbroer die maandag verjaarde. (Dat is trouwens dezelfde dag als waarop mijn allerliefste metertje in België verjaart.) Er werd een traditioneel verjaardagsliedje gezongen dat echt heel leuk klonk dus heb ik gevraagd of ze mij de tekst willen leren. 

Maandag (gisteren) had ik een afspraak met mijn klastitularis (leerkracht geschiedenis) en de 'school counselor'. We bespraken of het lukte om de lessen te volgen en of dat er eventueel dingen zouden zijn die dat nog makkelijker zouden kunnen maken. Over het algemeen kan ik vrij goed mee zolang de leerkrachten een duidelijk handschrift hebben of een powerpoint presentatie over hun les. Meestal begrijp ik bijna alles als het geschreven is en als er dan toch is een woordje is dat ik niet kan thuis brengen, gebruik ik de laptop van school om het snel op te zoeken.

Het enige probleem lag dus nog bij de lessen geschiedenis omdat deze leraar ontzettend onduidelijk schrijft, maar ook daarvoor werd een oplossing gevonden. Voortaan moet ik de les niet meer bijwonen zodat ik mij tijdens dat uur met iets nuttigers kan bezighouden. De lessen geschiedenis zijn in dit tweede jaar ook niet echt belangrijk, zei hij, omdat het tijdens dit jaar vooral draait om 'te leren denken'.

Tot slot heb ik vandaag ook mijn eerste koorles gehad die ook deel uitmaakt van het vak muziek/dans/drama. Het ging er aan toe zoals in een echt koor: de groep van 130 personen was mooi onderverdeeld in bas/tenor/alt/sopraan. Uiteindelijk hebben we toch een goed klinkende versie van 'Bohemian Rhapsody' kunnen brengen.

Oh ja, voor ik het vergeet: deze week is een A-week, dus mijn lessenrooster is ietsje anders dan vorige week en ik heb ook enkele uren minder les.

Ha det! ;D

Amber